par Serge FUDRAL, Université de Savoie, C.I.S.M., Laboratoire de Géologie structurale et appliquée. 73376 Le Bourget du Lac-Cedex.
Sommaire.
Introduction.
I- Un marqueur quasi-ubiquiste de l'évolution sédimentaire,
les marbres de la fin du Jurassique.
II- Les formations carbonatées du Trias, du Lias et du
Dogger.
III- Les formations carbonatées du Crétacé
et du Tertiaire.
IV- Conclusion générale sur les formations carbonatées
secondaires et tertiaires de Vanoise.
V- Un marqueur ubiquiste de l'évolution tectonique de
la Vanoise : les évaporites et les cargneules des contacts
anormaux.
VI- Les formations carbonatées quaternaires.
VII- Conclusions.
Résumé.
Le développement et la répartition des formations carbonatées et évaporitiques de Vanoise obéissent à deux logiques différentes. L'une est d'ordre sédimentaire et se rapporte à l'évolution de la marge continentale passive nord-téthysienne et d'une partie de l'océan téthysien ; plus accessoirement elle se rapporte aux phénomènes post-glaciaires à actuels en ce qui concerne les travertins et les brèches de pente. L'autre est d'ordre tectonique et s'applique plus spécialement aux formations évaporitiques. L'essentiel des données est synthétisé sur deux planches hors-texte. La première permet de situer dans l'espace l'ensemble des unités lithostructurales de Vanoise ; la seconde replace dans le temps les formations carbonatées de Vanoise au sein de ces différentes unités.
Mots clés : Formations carbonatées ; évaporites et cargneules ; gisement et répartition ; Vanoise.
Abstract.
The bearing and the development of the calcareous formations, the gypsum and the cargneules of Vanoise responds to two different logics. The first one is a lithostratigraphic logic and is in agreement with the evolution of the north-tethyan passive margin and of a part of the tethyan ocean ; more accessorily it is relevant to the post-glacial to actual evolution (slope breccias and travertine deposits). The second one is a tectonic logic and concerns specially the gypsum and the cargneules. On two inset plates are drawn the geographic location of the lithotectonic units on the one hand and the lithostratigraphic successions relevant to these units on the other hand.
Key Words : Calcareous formations ; gypsum and cargneules ; space and time bearings ; Vanoise.
Planche 1 
: Les unités lithostructurales
de la Vanoise et les principaux affleurements d'évaporites
et de cargneules. Carte lithostructurale en couleur.
Extrait de : Trav. sci. Parc nation. Vanoise, 1997, XX, 9-22