RESUME

Ce travail intéresse la zone des Brèches de Tarentaise, ainsi que la klippe des Schistes lustrés du Mont Jovet, dans la région de Moûtiers (Alpes occidentales françaises du Nord). Il repose sur l'utilisation simultanée de trois méthodes d'étude : l'analyse géométrique des structures, l'analyse quantitative de la déformation et la modélisation expérimentale.

1°/- L'analyse géométrique des structures.
. A l'échelle de la carte géologique à 1/25.000, on montre que :
- d'une part la zone des Brèches de Tarentiase, dans la région de Moûtiers, appartient à un couloir de fracturation, tardif par rapport aux structures plicatives générales polyphasées. Ainsi le découpage paléogéographique ne peut en aucun cas être superposable au compartimentage tectonique actuel ;
- d'autre part, la klippe des schistes lustrés du Mont Jovet, ainsi que son coussinet gypseux de base, sont conservés à l'intérieur d'une zone effondrée, orientée sensiblement N-NE - S-SW et faite de plusieurs blocs juxtaposés.
. A l'échelle des méso et des micro-structures :
- l'analyse des stries (par la méthode des dièdres droits) essentiellement développées sur les failles des niveaux gréseux du Carbonifère de la zone houillère briançonnaise, autochtone relatif de la klippe du Jovet, révèle des diagrammes en raccourcissement par décrochement. La direction de contraction s'avère sub-horizontale et proche de N 120° Est. On notera que le sens de mouvement des failles de la région de Moûtiers est compatible avec cette direction ;
- l'analyse des figures d'interférence de plis, dans les deux régions, met en évidence trois phases de plissements synschisteux et le caractère progressif de la déformation en régime de cisaillement, de la phase (2) à la phase (3). Des plis en fourreau peuvent s'individualiser au cours de la phase (2).

2° / - L'analyse quantitative de la déformation.
. Dans le flysch de la zone des Brèches de Tarentaise de la région de Moûtiers, l'étude de la croissance des fibres développées dans les fractures d'extension pendant ou juste après la déformation synschisteuse (2 et 3), indique un taux d'extension variant entre 40 et 45% selon la direction N 30°.
. Dans les schistes verts et violets du Permien de la même zone, l'ellipsoïde de déformation correspondant à la phase (2), est allongé en forme de cigare selon la direction XZ, parallèlement aux axes de plis P2, et la déformation est de type constructif. Par la méthode de Fry on obtient les rapports suivants, pour cet Ellipsoïde : X/Z = 9,8 et Y/Z = 1,5.

3°/- La modélisation analogique.
. Les essais réalisés en régime de cisaillement simple global, et en régime de cisaillement pur, confirment les processus de la déformation progressive et la formation des plis actifs.

Mots-clés : - Géologie structurale ; déformations polyphasoes ; séries épimétamorphiques ; zone des Brèches de Tarentaise ; klippe des Schistes lustrés du Mont Jovet ; Moûtiers ; Alpes de Savoie ; France.
- Failles ; interférences de plis - fractures d'extension ; zones abritées ; points de réduction ; ellipsoïde de déformation -modèles analogiques ; cisaillement simple ; déformation progressive.

N° 6- 1986 LU Chia Yu : Contribution à l'étude de la déformation de la paléomarge téthysienne dans les Alpes occidentales. Analyses tectonique et microtectonique dans la zone des Brèches de Tarentaise (région de Moutiers) et dans les Schistes lustrés du Mont Jovet. 146 p. (150 francs ou 22,86 euros + port). ISBN 2-904431-13-6. Résumé anglais.

LGHAM

Travaux du Département des Sciences de la Terre