Résumé.

 L'hydrogéologie du massif montagneux de Vanoise est étroitement dépendante d'un contexte spécifique caractérisé par des contrastes topographiques importants, des hétérogénéïtés lithologiques, des discontinuités structurales majeures et des variabilités climatiques spatiales et temporelles.

 Le fonctionnement hydrodynamique de trois grands types d'aquifères est ici précisé grâce aux données isotopiques des eaux aux exutoires. Les milieux alluvionnaires présentent des temps de transit courts, avec des effets de chasse consécutifs aux moindres recharges que provoquent tout réchauffement ou toute précipitation. Les milieux fissurés à karstiques sont sensibles à des évolutions climatiques saisonnières, avec des temps de séjour en rapport avec l'extension des massifs fissurés et d'éventuels axes de drainages karstiques. Les milieux évaporitiques des contacts anormaux montrent une remarquable stabilité des réponses physico-chimiques et isotopiques, résultat du drainage à débit constant, par les évaporites, des réserves souvent importantes contenues dans les milieux fissurés sus-jacents. Les temps de séjour sont díautant plus longs que l'altitude de l'émergence est basse et le massif drainé épais.

Mots-clef.  Hydrogéologie - Haute montagne - Vanoise - Alluvions - Milieu fissuré - Evaporites - Isotopie.

Extrait de : Trav. sci. Parc nation. Vanoise, 1997, XX, 111-136